Qu’est-ce que l’Épiphanie, qu’est-ce que cela signifie?
Aujourd’hui, je voudrais parler d’un festival qui est extrêmement ressenti dans le monde chrétien, mais surtout raconter la manière dont il est normalement célébré à Milan. La fête en question est celle de l’Épiphanie, son nom dérive du grec ancien et signifie «manifestation» et elle est célébrée le 6 janvier. Elle commémore le moment de la première manifestation de Jésus-Christ au monde, représentée par les rois mages.
La tradition dit que quelques jours après la naissance de Jésus, trois rois astronomes de trois continents différents lui ont rendu visite. Les trois rois appelés mages trouvèrent Jésus à la suite d’une étoile et lui apportèrent des cadeaux dignes d’un roi : l’or, l’encens et la myrrhe.
Les mages pouvaient aussi prédire. Leurs dons suggéraient symboliquement ce qui arriverait à Jésus. L’or signifie qu’il aurait été considéré comme un roi, l’encens qui était couramment utilisé pour purifier, fait allusion à son âme pure. La myrrhe, qui est une résine parfumée utilisée comme huile d’onction pour préparer les morts avant l’enterrement, fait allusion à la crucifixion de Jésus.
Les trois mages retournant alors dans leurs royaumes répandirent la nouvelle de la naissance de Jésus. C’est pourquoi cet événement est rappelé au nom de l’Épiphanie.
La Basilique de S. Eustorgio
Que se passe-t-il à Milan tous les 6 janvier?
A Milan, le jour de l’Épiphanie, a lieu une procession historique. C’est une vieille tradition répétée chaque année depuis 1336. La procession va de la cathédrale à la basilique S. Eustorgio. Il est dirigé par trois hommes (choisis parmi quelques volontaires) vêtus de costumes historiques et jouant les rois mages.
Il y a une bonne raison pour laquelle la basilique S. Eustorgio est le point d’arrivée de la procession. Cet étonnant bâtiment ancien, qu’il faut inclure lors de la visite de Milan, abrite des reliques des rois mages.
Les reliques des trois rois Mage
L’histoire des reliques est vraiment fascinante et articulée en même temps. Ils sont arrivés à Milan au IVe siècle, grâce à l’évêque Eustorgio, fondateur de la basilique. En 1262, les reliques ont été volées par Frédéric Barberousse. Pendant de nombreuses années, ils ont été conservés dans la cathédrale de Cologne en Allemagne. Ce n’est qu’au début du XXe siècle que certaines parties des reliques ont été rendues à Milan.
Malheureusement, cette année en raison de l’urgence sanitaire que connaît le monde entier, la procession ne peut avoir lieu. Nous pouvons admirer les belles images de celle qui a été arrangée en 2020 et ….. J’ai hâte de vous accueillir à Milan et de vous montrer la basilique S. Eustorgio.
Emanuela
Gros plan de mon ami Vlada
La procession des mages
Pour les photographies de la procession, je remercie Vlada Novikova Nava. Pour la photo des reliques, je remercie Ilaria Fiore.
